Sympatické je na nej takmer všetko - milé zábavné detaily, svižné  tempo príbehu, vtip a šarm autorkinho štýlu. Hrdinkou je dievčina s rozprávkovým menom Gerda, ktorá kedysi - ako nejeden mladý človek -  snívala, že so svojimi hlbokými akademickými znalosťami urobí do sveta dieru o veľkosti prinajmenšom tri krát tri metre a ľudstvo ju bude zasypávať konfetami. Keďže vieme, ako sa podobné príbehy o ilúziách a ideáloch často končia, neprekvapí nás, že život Gerdu stále viac unáša od jej drahej latinčiny, až ju vytlačí doslova na ulicu. Nie, nebojte sa, nedospela až tak ďaleko a neklesla tak hlboko, že by vykonávala najstaršie remeslo, ale predsa len sa jej zdá, že odmeriavanie hladiny tuku v krvi okoloidúcich nie je s jej špecializáciou to pravé orechové.  Ako posledná šanca príde ponuka miesta asistentky u profesora Kabáta, od ktorého odchádza k svojskému súkromnému vyšetrovateľovi Otovi Županovi. “Od Kabáta k Županovi, to je ako z blata do kaluže.”  Povedal by si nejeden z nás, ale v Gerdinom prípade to vôbec tak nebolo. Žiadna kaluž, ale egejské more a opustený grécky ostrov. Neznámy kúsok pevniny sa má stať miestom nakrúcania originálnej reality show nazvanej Nech to zostane v rodine. Účinkujúcimi sú členovia rodiny Roháňovcov, kde každý každého pre niečo nenávidí. Predstava televízie je taká, že ostrovná izolácia vyplaví na povrch všetky hriechy, prieky a negatívne emócie z rodinnej minulosti. Aby sa dej nevymkol spod kontroly, angažujú bezpečnostného experta Ota Župana, aby vypracoval čosi ako štúdiu možných rizík. Spolu s ním sa na ostrov dostáva aj asistentka Gerda, ktorá je obdarená výborným pozorovacím talentom a v knihe hrá úlohu akéhosi doktora Watsona. Zámer televízie sa zvrtne a či skôr zvrhne tak, že na ostrove sa každý bojí každého, lebo vrahom (a to hneď dvojnásobným) môže byť ktokoľvek z prítomných. Napätie stúpa,  koniec je načisto nečakaný a zážitok z čítania dokonalý, presne tak, ako to v správnej detektívke má byť. Je to presne ten typ knihy, aký by mal kolovať z rúk do rúk v ktorejkoľvek rodine, napríklad aj na letnej dovolenke na nejakom gréckom ostrove. Len pozor, aby ste pritom nedopadli ako hrdinovia knihy Daniely Kapitáňovej - Nech to zostane v rodine.

Michal Herceg
LET 12/2006