Reality show je už nejakú chvíľu veľmi atraktívnou témou i pre nášho diváka, no a keď sa skĺbi s dobrou detektívkou, môže vzniknúť veľmi pútavý román, ktorý je v tomto prípade príjemne založený na staromódnom ume kombinácie a logiky, miesto momentálne populárnych vražedných scén s krvou postriekanými závesmi hotela. Vo svojej najnovšej knihe Nech to zostane v rodine autorka v prvej osobe popisuje príbeh zo zákulisia príprav novej reality show, v ktorej hlavnými postavami - súťažiacimi sú členovia rodiny, s minulosťou opradenou nie príliš prirodzenými úmrtiami.  Dej sa odohráva z prevažnej časti, hlavne čo sa závažnosti obsahu týka (prvá obeť zomiera relatívne neskoro), na malom, opustenom, gréckom ostrove. V pozícii akéhosi Watsona v sukni, rozprávačka relatívne úspešne sekunduje súkromnému detektívovi Otovi Županovi, ktorý túto mladú vyštudovanú  latinčinárku vyhral v kartách.

Román vychádzal na pokračovanie v novinách Pravda, čo z neho tak trocha vyžaruje - na konci každého pokračovania je nezodpovedaná otázka,  prípadne nerozlúsknutá „podzáhada“, spadajúca pod hlavný otáznik celého príbehu.  Napriek nutnej stručnosti, ktorú zrejme vyžadoval rámec novinového priestoru, autorka dokázala výborne vykresliť situácie i osoby. Okrem už spomenutého množstva otázok (patriacich samozrejme do každej dobrej detektívky) , Daniela Kapitáňová rôznymi „koreniami“  prirodzene doplňuje celistvosť románu - od niekoľkých klasických latinských výrokov, až po nie príliš inteligentné vtipy žoviálneho kameramana.

Autorke sa podarilo napísať veľmi zaujímavý detektívny príbeh, za ktorý by sa nemuseli hambiť ani klasici tohoto žánru - jednoducho je to poctivá detektívka, ktorá rozhodne stojí za prečítanie.

Ján Chovanec
Listy 6/2006