Čo bolo tým prvým impulzom - prečo ste sa rozhodli venovať vydávaniu kníh?

Nemyslím, že to bol impulz, skôr postupný proces, počas ktorého som hľadal, na čo mám talent, čo by som v živote vedel robiť rád. Na Filozofickej fakulte sme začiatkom 90. rokov vydávali so spolužiakmi samizdatový literárny časopis Maternica, v ktorom ako poviedkari debutovali viacerí, dnes už renomovaní spisovatelia ako Tomáš Horváth, Marek Vadas, Pavol Rankov a iní. Oni sa stali aj kmeňovými autormi môjho vydavateľstva, ktoré som sa v roku 1991 rozhodol založiť. Dvadsať rokov vydávam výhradne pôvodnú tvorbu, lebo sa mi páči.

Teraz oslavujete dvadsať rokov na trhu. Aký bol najsilnejší moment počas tohto obdobia?

Jednoznačne vydanie knihy Ivana Kadlečíka „Hlavolamy”. To bolo v roku 1995, dovtedy som mal vydaných iba zopár debutantov a Kadlečík bol prvý renomovaný autor, ktorého som oslovil. Bolo to úžasné začať s ním spolupracovať, nesmierne som si ho vážil ako spisovateľa aj ako človeka, pretože patril k mála disidentom na Slovensku. Postupne som mu vydal súborné dielo a vyprovokoval ho, aby napísal memoáre.

Čo musí mať rukopis, aby vás zaujal a aby ste ho vydali?

Správne písmená poskladané do správnych viet, v správnom slede. A musí ich byť tak akurát… Vydal som tristo kníh viac ako stovke spisovateľov. Každý píše inak, svojsky, nezameniteľne. Premýšľal som, čo spája napríklad subtílne texty s drsnými recesiami alebo intelektuálne náročnými dielami, ktoré som doteraz vydal? Talent autora. To je jediné kritérium, ktorým sa po celý čas riadim.

Kedy sa dá povedať, že je kniha úspešná? Aké sú vaše osobné kritéria úspešnosti?

Kniha je pre mňa úspešná, keď sa mi páči natoľko, že som do jej vydania ochotný investovať všetko. Vydávanie múzickej literatúry na Slovensku je nepochybne stratové, napriek tomu sa raz za čas niektorá z kníh stane dobre predávanou. Správny obchodník by sa hneď začal orientovať len na takéto tituly, ale mne je to v podstate jedno, či kniha získa ocenenia a prinesie zisk. Som vydavateľ, nie obchodník. Pre mňa je úspech už len to, že kniha vyjde. A chcem ich vydávať v takom širokom štýlovom spektre ako doteraz .

Stíhate okrem rukopisov čítať aj čosi iné?

Áno, pravidelne čítam žiacke knižky svojich detí... Ale vážne - som po bankrote a nemám peňazí nazvyš, preto sa v kníhkupectvách začítavam do mnohých kníh, ale kupujem si ich, až keď som presvedčený, že knihu doma dočítam s pasiou. Chodil by som radšej do knižnice, tam je čítanie zadarmo, ale tam z nových kníh nakupujú len ženské romány a pop-literatúru, vraj na iné nemajú peniaze.

Aké sú plány na ďalšie roky?

Nevyplakávať nad tým, že Slováci nečítajú múzickú literatúru a tvrdohlavo tak ako doteraz vydávať to, čo pokladám za kvalitné. Hľadať a podporovať talenty, vyhlasovať literárne súťaže a usporadúvať kultúrne podujatia a festivaly.

Koloman Kertész Bagala je majiteľom vydavateľstva KK Bagala, ktoré založil v roku 1991 a odvtedy vydal viac ako 300 kníh vyše 100 súčasným slovenským spisovateľom. Organizuje kultúrne podujatia a v lete ho môžete spolu s jeho Literárnym Cirkusom vidieť na najznámejších slovenských festivaloch.

Zhovárala sa Jana Šlinská
iLemon.sk, 21. 10. 2011